When the manufacturing firm decided to use its idle factory space for production rather than leasing it to a third party for $50,000 per month, the <opportunity cost> of this decision amounted to $600,000 annually.

製造会社が遊休工場スペースを第三者に月額50,000ドルで賃貸せずに自社生産に使用することを決定した際、この決定の<機会原価>は年間600,000ドルに達した。