The electronics division generated $8 million in operating income last quarter, but after subtracting the $5 million capital charge on its $50 million asset base, the <residual income> was only $3 million.

電子機器部門は前四半期に800万ドルの営業利益を計上したが、5,000万ドルの資産基盤に対する500万ドルの資本コストを差し引くと、<残余利益>はわずか300万ドルであった。