Although the company had already invested $5 million in the outdated manufacturing equipment, the financial analyst recommended treating it as a <sunk cost> and focusing instead on whether the new automation system would generate future profits.

その会社は時代遅れの製造設備にすでに500万ドルを投資していたが、財務アナリストはそれを<埋没原価>として扱い、新しい自動化システムが将来利益を生むかどうかに焦点を当てることを推奨した。